Monday, 19 October 2015

Kitabon se daleel dun ya khud ko samne rakh dun 'Faraz'


किताबों से दलील दूँ या खुद को सामने रख दूँ 'फ़राज़' ,
वो मुझ से पूछ बैठी है मोहब्बत किस को कहते हैं

अहमद फ़राज़ 

Kitabon se daleel dun ya khud ko samne rakh dun 'Faraz'
Wo mujh se punch baithi hai mohabbat kis ko kehate hai 

Ahmad Faraz

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry, 

Gunchon ka fareb-e-husn tauba kanton se nibaah chaahta hun


ग़ुंचों का फ़रेब-ए-हुस्न तौबा काँटों से निबाह चाहता हूँ
धोके दिए हैं दोस्तों ने दुश्मन की पनाह चाहता हूँ

(ग़ुंचों  =  फूलों के गुच्छे;  फ़रेब-ए-हुस्न  =  सुंदरता के धोके)

अज्ञात

Gunchon ka fareb-e-husn tauba kaanton se nibaah chaahta hun
Dhoke diye hain doston ne dushman ki panaah chaahata hun

Unknown

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Sunday, 18 October 2015

Sudarshan Faakir- Ham se poochho na dosti ka sila


हम से पूछो ना दोस्ती का सिला
दुश्मनों का भी दिल हिला देगा

सुदर्शन फाकिर

Ham se poochho na dosti ka sila
Dushmanon ka bhi dil hila dega

Sudarshan Faakir

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Ameer Kazalbash- Har kadam par nakami har kadam pe mahroomi


हर क़दम पे नाकामी हर क़दम पे महरूमी
ग़ालिबन कोई दुश्मन दोस्तों में शामिल है

अमीर क़ज़लबाश

Har kadam par nakami har kadam pe mahroomi
Ghaliban koi dushman doston mein shamil hai

Ameer Kazalbash

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aatish- Dushman bhi ho to dosti se pesh aaye ham


दुश्मन भी हो तो दोस्ती से पेश आये हम
बेगानगी से अपना नहीं आश्ना मिजाज

(बेगानगी  =  परायापन, अनजानापन;  आश्ना  =  परिचित, वाकिफ)

आतिश

Dushman bhi ho to dosti se pesh aaye ham
Begaangi se apna nahin aashna mizaaz

Aatish

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Saeed Rahi- Mujhe mere doston se bachaaiye "Rahi"


मुझे मेरे दोस्तों से बचाइये "राही"
दुश्मनों से मैं ख़ुद निपट लूँगा

सईद राही

Mujhe mere doston se bachaaiye "Rahi"
Dushmanon se mein khud nipat loonga

Saeed Rahi

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Jaazib ziyai- Tu mera dost hai dushman hai mujhe kuchh to bata


तू मेरा दोस्त है दुश्मन है मुझे कुछ तो बता
तेरा किरदार तराज़ू नहीं होता मुझ से

जाज़िब ज़ियाई

Tu mera dost hai dushman hai mujhe kuchh to bata
Tera kirdaar taraaju nahin hota mujhse

Jaazib ziyai


Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,