Monday, 19 October 2015

Kitabon se daleel dun ya khud ko samne rakh dun 'Faraz'


किताबों से दलील दूँ या खुद को सामने रख दूँ 'फ़राज़' ,
वो मुझ से पूछ बैठी है मोहब्बत किस को कहते हैं

अहमद फ़राज़ 

Kitabon se daleel dun ya khud ko samne rakh dun 'Faraz'
Wo mujh se punch baithi hai mohabbat kis ko kehate hai 

Ahmad Faraz

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry, 

Gunchon ka fareb-e-husn tauba kanton se nibaah chaahta hun


ग़ुंचों का फ़रेब-ए-हुस्न तौबा काँटों से निबाह चाहता हूँ
धोके दिए हैं दोस्तों ने दुश्मन की पनाह चाहता हूँ

(ग़ुंचों  =  फूलों के गुच्छे;  फ़रेब-ए-हुस्न  =  सुंदरता के धोके)

अज्ञात

Gunchon ka fareb-e-husn tauba kaanton se nibaah chaahta hun
Dhoke diye hain doston ne dushman ki panaah chaahata hun

Unknown

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Sunday, 18 October 2015

Sudarshan Faakir- Ham se poochho na dosti ka sila


हम से पूछो ना दोस्ती का सिला
दुश्मनों का भी दिल हिला देगा

सुदर्शन फाकिर

Ham se poochho na dosti ka sila
Dushmanon ka bhi dil hila dega

Sudarshan Faakir

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Ameer Kazalbash- Har kadam par nakami har kadam pe mahroomi


हर क़दम पे नाकामी हर क़दम पे महरूमी
ग़ालिबन कोई दुश्मन दोस्तों में शामिल है

अमीर क़ज़लबाश

Har kadam par nakami har kadam pe mahroomi
Ghaliban koi dushman doston mein shamil hai

Ameer Kazalbash

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aatish- Dushman bhi ho to dosti se pesh aaye ham


दुश्मन भी हो तो दोस्ती से पेश आये हम
बेगानगी से अपना नहीं आश्ना मिजाज

(बेगानगी  =  परायापन, अनजानापन;  आश्ना  =  परिचित, वाकिफ)

आतिश

Dushman bhi ho to dosti se pesh aaye ham
Begaangi se apna nahin aashna mizaaz

Aatish

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Saeed Rahi- Mujhe mere doston se bachaaiye "Rahi"


मुझे मेरे दोस्तों से बचाइये "राही"
दुश्मनों से मैं ख़ुद निपट लूँगा

सईद राही

Mujhe mere doston se bachaaiye "Rahi"
Dushmanon se mein khud nipat loonga

Saeed Rahi

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Jaazib ziyai- Tu mera dost hai dushman hai mujhe kuchh to bata


तू मेरा दोस्त है दुश्मन है मुझे कुछ तो बता
तेरा किरदार तराज़ू नहीं होता मुझ से

जाज़िब ज़ियाई

Tu mera dost hai dushman hai mujhe kuchh to bata
Tera kirdaar taraaju nahin hota mujhse

Jaazib ziyai


Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Saturday, 17 October 2015

Tum apne doston ke zara naam to bata do


तुम अपने दोस्तों के ज़रा नाम तो बता दो
मैं अपने दुश्मनों की तादाद तो समझ लूँ

अज्ञात

Tum apne doston ke zara naam to bata do
Main apne dushmanon ki tadad to samjh loon

Unknown

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Dushmano se kya garaj dushman hain wo


दुश्मनों से क्या ग़रज़ दुश्मन हैं वो
दोस्तों को आज़मा कर देखिए

अज्ञात

Dushmano se kya garaj dushman hain wo
Doston ko aazma kar dekhiye

Unknown

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Friday, 16 October 2015

Jati hui mayyat dekh ke bhi wallaa tum uth kar aa na sake


जाती हुई मय्यत देख के भी वल्लाह तुम उठ कर आ न सके
दो चार क़दम तो दुश्मन भी तकलीफ़ गवारा करते हैं

अज्ञात

Jati hui mayyat dekh ke bhi wallaa tum uth kar aa na sake
Do chaar kadam to dushman bhi taqlif gawaara karte hain

Unknown 


Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Wednesday, 18 March 2015

Wo waqt gujar gaya, jab mujhe teri mohabbat ki aarzoo thi


Wo waqt gujar gaya, jab mujhe teri mohabbat ki aarzoo thi
Ab tu khuda bhi ban jaaye to main tera sazda na karun

Unknown

वो वक़्त गुजर गया, जब मुझे तेरी मोहब्बत की आरजू थी 
अब तू खुदा भी बन जाए तो मैं तेरा सज़दा ना करूँ 

अज्ञात 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Monday, 16 March 2015

Saeed Rahi- Ye haqiqat hai ki hota hai asar baaton mein


Ye haqiqat hai ki hota hai asar baaton mein
Tum bhi khul jaaoge do-chaar mulakaton mein

Saeed Rahi

ये हकीक़त है की होता है असर बातों में
तुम भी खुल जाओगे दो-चार मुलाक़ातों में

सईद राही 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Sunday, 8 March 2015

Aziz Lakhnavi- Dil samjhata tha ki khalwat mein wo tanha honge


Dil samjhata tha ki khalwat mein wo tanha honge
Main ne parda jo uthaya to kayamat nikali 

Aziz Lakhnavi

दिल समझता था कि ख़ल्वत में वो तन्हा होंगे
मैं ने पर्दा जो उठाया तो क़यामत निकली

(खल्वत  =  एकांत)

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Suroore-shab ki nahin subah ka khumar hun main


Suroore-shab ki nahin subah ka khumar hun main
Nikal chuki hai jo gulshan se wah bahaar hun main

Aziz Lakhnavi 

सुरूरे-शब की नहीं सुबह का खुमार हूँ मैं
निकल चुकी है जो गुलशन से वह बहार हूँ मैं

(सुरूरे-शब = रात का चढ़ता हुआ नशा; खुमार = सुबह का उतरता हुआ नशा)

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Jhoothe wadon par thi apni zindagi


Jhoothe wadon par thi apni zindagi
Ab to yah bhi aasara jata raha

Aziz Lakhnavi

झूठे वादों पर थी अपनी जिन्दगी
अब तो यह भी आसरा जाता रहा

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Visale-dayami kya hai, shabe-furkat mein mar jana


Visale-dayami kya hai, shabe-furkat mein mar jana 
Kaza kya hai, dili jajbat ka had se gujar jana 

Aziz Lakhnavi

विसाले-दायमी क्या है, शबे-फुर्कत में मर जाना
कजा क्या है, दिली जज्बात का हद से गुजर जाना

(विसाले-दायमी  =  न खत्म होने वाला मिलन; शबे-फुर्कत  =  विरह की रात; कजा  =  मौत; जज्बात  =  भावना)

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Bhala jabat ki bhi koi intiha hai


Bhala jabat ki bhi koi intiha hai
Kahan tak tabiyat ko apni sambhale

Aziz Lakhnavi

भला जब्त की भी कोई इन्तिहा है
कहाँ तक तबिअत को अपनी संभाले

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Khuda ka kaam hai yun marizon ko shifa dena


Khuda ka kaam hai yun marizon ko shifa dena 
Munasib ho to ik din hathon se apne dawa dena

Aziz Lakhnavi

खुदा का काम है यूँ तो मरीजों को शिफा देना
मुनासिब हो तो इक दिन हाथों से अपने दवा देना

(शिफा  =  रोगमुक्ति) 

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Sitam hai lash par us bewafa ka yah kehana


Sitam hai lash par us bewafa ka yah kehana 
Ki aane ka bhi na kisi ne intizar kiya 

Aziz Lakhnavi

सितम है लाश पर उस बेवफा का यह कहना
कि आने का भी न किसी ने इन्तिजार किया

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Tanveer Ghazi- Meri aankhon mein mohabbat ki chamak aaj bhi hai


Meri aankhon mein mohabbat ki chamak aaj bhi hai
Haalanki usko mere pyar pe shaq aaj bhi hai 

Naav mein baith ke dhoye the usne haath kabhi
Pure talab mein mehandi ki chamak aaj bhi hai 

Tanveer Ghazi

मेरी आँखों में मोहब्बत की चमक आज भी है
हांलाकि उसको मेरे प्यार पे शक आज भी है

नाव में बैठ के धोए थे उसने हाथ कभी
पुरे तालाब में मेहँदी  की चमक आज भी है

तनवीर ग़ाज़ी
                                  
Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Kafan bandhe hue sar se aaye hain warna


Kafan bandhe hue sar se aaye hain warna
Ham aur aap se is tarah guftgoo karte
Jawab hazrate-naseh ko ham bhi kuch dete
Jo guftgoo ke tarike se guftgoo karte

Aziz Lakhnavi 

कफन बांधे हुए सर से आये हैं वर्ना
हम और आप से इस तरह गुफ्तगू करते
जवाब हजरते-नासेह को हम भी कुछ देते
जो गुफ्तगू के तरीके से गुफ्तगू करते

(हजरत - किसी बड़े व्यक्ति के नाम से पहले सम्मानार्थ लगाया जाने वाला शब्द;  नासेह - नसीहत करने वाला, सदुपदेशक)

अज़ीज़ लखनवी

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Kafas mein jee nahin lagta hai. aah phir bhi mera


Kafas mein jee nahin lagta hai. aah phir bhi mera
Yah janta hoon ki tinka bhi aashiyan mein nahin

Aziz Lakhnavi

कफस में जी नहीं लगता है, आह फिर भी मेरा
यह जानता हूँ कि तिनका भी आशियाँ में नहीं

(कफस  =  पिंजरा, कारागार)

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Saturday, 28 February 2015

Munawwar Rana- Ye deewana zamane bhar ki daulat chod sakta hai


Ye deewana zamane bhar ki daulat chod sakta hai
Madeene ki gali de do to jannat chod sakta hai 

Munawwar Rana 

ये दीवाना ज़माने भर की दौलत छोड़ सकता है
मदीने की गली दे दो तो जन्नत छोड़ सकता है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Munawwar Rana- Humare kuchh gunahon ki saza bhi saath chalti hai


Humare kuchh gunahon ki saza bhi saath chalti hai
Hum ab tanha nahin chalte dawa bhi saath chalti hai

Munawwar Rana 

हमारे कुछ गुनाहों की सज़ा भी साथ चलती है
हम अब तन्हा नहीं चलते दवा भी साथ चलती है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Munawwar Rana- Tere Chehare pe koi gham nahin dekha jaata


Tere Chehare pe koi gham nahin dekha jaata 
Humse utra hua parcham nahin dekha jaata

Munawwar Rana 

तेरे चेहरे पे कोई ग़म नहीं देखा जाता
हमसे उतरा हुआ परचम नहीं देखा जाता

(परचम  =  झण्डा)

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Munawwar Rana- Kabhi thakan ke asar ka pata nahin chalta

Kabhi thakan ke asar ka pata nahin chalta
Wo saath ho to safar ka pata nahin chalta

Wahi hua ki main aankhon mein uski doob gaya
Wo keh raha tha bhawar ka pata nahin chalta

Munawwar Rana

कभी थकन के असर का पता नहीं चलता
वो साथ हो तो सफर का पता नहीं चलता

वही हुआ कि मैं आँखों में उसकी डूब गया
वो कह रहा था भँवर का पता नहीं चलता

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Munawwar Rana- Wo humein jab bhi bulayega chale aayenge

Wo humein jab bhi bulayega chale aayenge
Usse milna ho to mausam nahin dekha jaata 

Munawwar Rana 

वो हमें जब भी बुलाएगा चले आएँगे
उससे मिलना हो तो मौसम नहीं देखा जाता

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Wednesday, 25 February 2015

Aziz Lakhnavi- Ek majboor ki tamnna kya


Ek majboor ki tamnna kya 
Roz jeeti hai, roz marti hai 

Aziz Lakhnavi

एक मजबूर की तमन्ना क्या
रोज जीती है, रोज मरती है

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Hamesha tinke hi chunte gujar gai apni


Hamesha tinke hi chunte gujar gai apni
Magar chaman mein kahin aashiyan bana na sake 

Aziz Lakhnavi

हमेशा तिनके ही चुनते गुजर गई अपनी 
मगर चमन में कहीं आशियाँ बना ना सके 

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Itana to soch zalim jauro-jafa se pehle


Itana to soch zalim jauro-jafa se pehle
Yah rasm dosti ki duniya se uth jayegi

Aziz Lakhnavi

इतना तो सोच जालिम जौरो-जफा से पहले
यह रस्म दोस्ती की दुनिया से उठ जायेगी

(जौरो-जफा - अत्याचार, अन्याय, जुल्मो-सितम)

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Apne marqaj ki taraf maaial-e-parwaz tha husan


Apne marqaj ki taraf maaial-e-parwaz tha husan
Bhoolta hi nahin aalam tiri angdaai ka 

Aziz Lakhnavi 

अपने मरकज़ की तरफ माइल-ए-परवाज़ था हुस्न 
भूलता ही नहीं आलम तिरी अंगड़ाई का 

(मरकज़  =  केंद्र;  माइल-ए-परवाज़  =  उड़ान भरने के लिए झुकना)

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Jaban dil ki haqiqat ko kya bayan karti


Jaban dil ki haqiqat ko kya bayan karti
Kisi ka haal kisi se kaha nahin jata 

Aziz Lakhnavi

जबान दिल की हकीकत को क्या बयां करती 
किसी का हाल किसी से कहा नहीं जाता 

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Tumne cheda to kuch khule ham bhi


Tumne cheda to kuch khule ham bhi
Baat par baat yaad aati hai 

Aziz Lakkhnavi

तुम ने छेड़ा तो कुछ खुले हम भी 
बात पर बात याद आती है 

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Paida wo baat kar ki tujhe roye dusare


Paida wo baat kar ki tujhe roye dusare 
Rona khud ye apne haal pe zaar zaar kya

Aziz Lakhnavi

पैदा वो बात कर की तुझे रोये दूसरे 
रोना खुद ये अपने हाल पे जार जार क्या 

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Aziz Lakhnavi- Unko sote hue dekha tha dame-subah kabhi


Unko sote hue dekha tha dame-subah kabhi
Kya bataun jo in aankhon ne sama dekha tha 

Aziz Lakhnavi

उनको सोते हुए देखा था दमे-सुबह कभी
क्या बताऊं जो इन आंखों ने समां देखा था

(दमे-सुबह = सुबह के वक्त)

अज़ीज़ लखनवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Monday, 23 February 2015

Jigar Moradabadi- Apna zamana aap banate hain ahal-e-dil


Apna zamana aap banate hain ahal-e-dil
Hum wo nahin hai jisko zamana bana gaya

Jigar Moradabadi

अपना जमाना आप बनाते हैं अहले-दिल
हम वो नहीं है जिसको जमाना बना गया

(अहले-दिल  =  दिलवाले, साहसी, हिम्मती)

जिगर मुरादाबादी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Jigar Muradabadi- Unki wah aamad-aamad hai, apna yahan ye aalam


Unki wah aamad-aamad hai, apna yahan ye aalam
Ik rang jaa raha hai, ik rang aa raha hai

Jigar Moradabadi

उनकी वह आमद-आमद है, अपना यहाँ ये आलम
इक रंग जा रहा है, इक रंग आ रहा है

(आमद-आमद  =  किसी के आगमन की धूमधाम, किसी के आने की खबर)

जिगर मुरादाबादी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Jigar Moradabadi- Ibtida wo thi ki tha jeena muhabbat mein muhal


Ibtida wo thi ki tha jeena muhabbat mein muhal
Intiha ye hai ki ab marna bhi mushqil ho gaya

Jigar Moradabadi

इब्तिदा वो थी कि था जीना मुहब्बत में मुहाल
इन्तिहा ये है कि अब मरना भी मुश्किल हो गया

( इब्तिदा = शुरुआत; इन्तिहा  = आखिरी हद, छोर, पराकाष्ठा, चरम सीमा)

जिगर मुरादाबादी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Sunday, 22 February 2015

Jigar Moradabadi- Ishq ki barbadiyon ko rayagaan samjh tha main


Ishq ki barbadiyon ko rayagaan samjh tha main
Bastiyan nikali, jinhe veeraniyan samjha tha main

Jigar Moradabadi

इश्क की बर्बादियों को रायगां समझा था मैं
बस्तियाँ निकली, जिन्हे वीरानियाँ समझा था मैं

(रायगां - व्यर्थ, बेकार)

जिगर मुरादाबादी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Jigar Moradabadi- Arbaabe-sitam ki khidmat mein itani hi gujarish hain meri


Arbaabe-sitam ki khidmat mein itani hi gujarish hain meri
Duniya se qayamat door sahi, duniya ki qayamat door nahin

Jigar Moradabadi

अरबाबे-सितम की खिदमत में इतनी ही गुजारिश है मेरी
दुनिया से कयामत दूर सही, दुनिया की कयामत दूर नहीं

(अरबाबे-सितम  =  सितम ढाने वाला)

जिगर मुरादाबादी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Jigar Moradabadi- Unko aata hai paar par gussa


Unko aata hai paar par gussa
Humko gusse par pyar aata hai

Jigar Moradabadi

उनको आता है प्यार पर गुस्सा
हमको गुस्से पर प्यार आता है

जिगर मुरादाबादी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Saturday, 21 February 2015

Jigar Moradabadi- Unko bhi naaz-e-fatah ho to koi baat hai


Unko bhi naaz-e-fatah ho to koi baat hai
Mujhko to har shikast ne magroor kar diya

Jigar Moradabadi

उनको भी नाजे-फतह हो तो कोई बात है
मुझको तो हर शीकस्त ने मगरूर कर दिया

(नाजे-फतह = जीत का घमंड;  शीकस्त = हार;  मगरूर = अहंकारी, घमंडी)

जिगर मुरादाबादी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Jigar Moradabadi- Kabhi un madbhari aankhon se diya tha sharab


Kabhi un madbhari aankhon se diya tha sharab
Aaj tak hosh nahn, hosh nahin, hosh nahin

Jigar Moradabadi

कभी उन मदभरी आंखों से दिया था शराब
आज तक होश नहीं, होश नहीं, होश नहीं

जिगर मुरादाबादी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Jigar Moradabadi- Kaanton ka bhi haq hai aakhir


Kaanton ka bhi haq hai aakhir
Kaun chhudaye daman apna

Jigar Moradabadi

कांटों का भी हक है आखिर
कौन छुड़ाए दामन अपना

जिगर मुरादाबादी

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Jigar Moradabadi- Kuchh is ada se aaj wah pehaloonashi rahe


Kuchh is ada se aaj wah pehaloonashi rahe
Jab taq humare paas rahe, hum nahin rahe

Jigar Moradabadi

कुछ इस अदा से आज वह पहलूनशीं रहे
जब तक हमारे पास रहे,  हम नहीं रहे

(पहलूनशीं = पास बैठने वाला, पास में)

 जिगर मुरादाबादी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Chaturvedi- Humne to socha tha aansoo ki sari kiste chuk gai

Humne to socha tha aansoo ki sari kiste chuk gai
Phir kisi tasveer ne, phir se taqada kar diya

Chaturvedi

हमने तो सोचा था, आंसू  की सारी  किस्ते चुक गई 
फिर किसी तस्वीर ने, फिर से तकादा कर दिया

चतुर्वेदी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Waseem Barelvi- Mohabbat mein buri niyat se kuchh socha nahin jaata

Mohabbat mein buri niyat se kuchh socha nahin jaata
Kaha jaata hai usko bewafa, samjha nahin jaata

Waseem Barelvi

मोहब्बत में बुरी नीयत से कुछ सोचा नहीं जाता
कहा जाता है उसको बेवफा, समझा नहीं जाता

वसीम बरेलवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Thursday, 19 February 2015

Kunwar Bechain- Jo waqt ki aandhi se khabardar nahin hai


Jo waqt ki aandhi se khabardar nahin hai
Kuchh aur hi hoga, kalmkar nahin hai

Kunwar Bechain

जो वक्त की आंधी से खबरदार नहीं है
कुछ और ही होगा, कलमकार नहीं है

कुंवर बैचेन 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Bashir Badr- Parakhna mat parakhne mein koi apna nahin rahta


Parakhna mat parakhne mein koi apna nahin rahta
Kisi bhi aaine mein der tak chehra nahin rahta

Bashir Badr

परखना मत, परखने में कोई अपना नहीं रहता
किसी भी आईने में देर तक चेहरा नहीं रहता

बशीर बद्र 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Bashir Badr- Ujale apno yaadon ke humare saath rehne do


Ujale apno yaadon ke humare saath rehne do
Na jane kis gali mein zindgi ki sham ho jaye 

Bashir Badr

उजाले अपनी यादों के हमारे साथ रहने दो
न जाने किस गली में जिंदगी की शाम हो जाए

बशीर बद्र 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shyari, English Poetry,

Bashir Badr- Log toot jate hai ek ghar banane mein


Log toot jate hai ek ghar banane mein
Tum taras nahi khate bastiyan jalane mein

Bashir Badr

लोग टूट जाते हैं एक घर बनाने में
तुम तरस नहीं खाते बस्तियां जलाने में

बशीर बद्र 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Duaaen Maa ki pahunchane ko meelo meel jati hai


Duaaen Maa ki pahunchane ko meelo meel jati hai
Ki jab pardesh jane ke liye beta nikalta hai

Munawwar Rana 

दुआएँ माँ की पहुँचाने को मीलों मील जाती हैं
कि जब परदेस जाने के लिए बेटा निकलता है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Ae andhere dekh le munh tera kala ho gaya


Ae andhere dekh le munh tera kala ho gaya
Maa ne aankhe khol di ghar me ujala ho gaya

Munawwar Rana

ऐ अँधेरे! देख ले मुँह तेरा काला हो गया
माँ ने आँखें खोल दीं घर में उजाला हो गया

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Wednesday, 18 February 2015

Munawwar Rana- Diya hai Maa ne mujhe Doodh bhi wajoo karke


Diya hai Maa ne mujhe Doodh bhi wajoo karke
Mahaz-e-jang se main laut kar na jaunga

Munawwar Rana 

दिया है माँ ने मुझे दूध भी वज़ू करके
महाज़े-जंग से मैं लौट कर न जाऊँगा

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Musibat ke dino me humesha sath rahati hai


Musibat ke dino me humesha sath rahati hai
Pyambar kya pareshani mein ummat chhod sakta hai

Munawwar Rana

मुसीबत के दिनों में हमेशा साथ रहती है
पयम्बर क्या परेशानी में उम्मत छोड़ सकता है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Maine rote hue ponchhe the kisi din aansoo


Maine rote hue ponchhe the kisi din aansoo
Muddaton Maa ne nahi dhoya dupatta apna

Munawwar Rana 

मैंने रोते हुए पोंछे थे किसी दिन आँसू
मुद्दतों माँ ने नहीं धोया दुपट्टा अपना

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Labon pe uske kabhi baddua nahi hoti


Labon pe uske kabhi baddua nahi hoti
Bas ek Maa hai jo kabhi khafa nahi hoti

Munawwar Rana 

लबों पे उसके कभी बद्दुआ नहीं होती
बस एक माँ है जो मुझसे ख़फ़ा नहीं होती

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Kisi ko ghar mila hisse mein ya koi dukan aai


Kisi ko ghar mila hisse mein ya koi dukan aai
Main ghar mein sabse chhota tha mere hisse mein Maa aai

Munawwar Rana 

किसी को घर मिला हिस्से में या कोई दुकाँ आई
मैं घर में सब से छोटा था मेरे हिस्से में माँ आई

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Jab tak raha hoon dhoop me chadar bana raha


Jab tak raha hoon dhoop me chadar bana raha
Main apni Maa ka aakhiri jewar bana raha

Munawwar Rana 

जब तक रहा हूँ धूप में चादर बना रहा
मैं अपनी माँ का आखिरी ज़ेवर बना रहा

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Hadson ki gard se khud ko bachane ke liye


Hadson ki gard se khud ko bachane ke liye
Maa hum apne sath bas teri dua le jayenge

Munawwar Rana 

हादसों की गर्द से ख़ुद को बचाने के लिए
माँ ! हम अपने साथ बस तेरी दुआ ले जायेंगे

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Is tarah mere gunahon ko wo dho deti hai


Is tarah mere gunahon ko wo dho deti hai
Maa bahut gusse me hoti hai to ro deti hai

Munawwar Rana

इस तरह मेरे गुनाहों को वो धो देती है
माँ बहुत ग़ुस्से में होती है तो रो देती है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Bashir Badr- Sar jhukaoge to patthar devta ho jayega


Sar jhukaoge to patthar devta ho jayega
Itna mat chaho use wo be-wafa ho jayega

Bashir Badr 

सर झुकाओगे तो पत्थर देवता हो जायेगा
इतना मत चाहो उसे वो बे-वफ़ा हो जायेगा

बशीर बद्र 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Tuesday, 17 February 2015

Munawwar Rana- Meri khwahish hai ki main phir se farishta ho jaaun


Meri khwahish hai ki main phir se farishta ho jaaun
Maa se is tarah lipat jaaun ki baccha ho jaaun

Munawwar Rana

मेरी ख़्वाहिश है कि मैं फिर से फ़रिश्ता हो जाऊँ
माँ से इस तरह लिपट जाऊँ कि बच्चा हो जाऊँ

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Khud ko is bheed me tanha nahi hone denge


Khud ko is bheed me tanha nahi hone denge
Maa tujhe hum abhi boodha nahi hone denge

Munawwar Rana

ख़ुद को इस भीड़ में तन्हा नहीं होने देंगे
माँ तुझे हम अभी बूढ़ा नहीं होने देंगे

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Jab bhi dekha hai mere kirdar pe dhabba koi


Jab bhi dekha hai mere kirdar pe dhabba koi
Der tak baith ke tanhai me roya koi

Munawwar Rana

जब भी देखा मेरे किरदार पे धब्बा कोई
देर तक बैठ के तन्हाई में रोया कोई

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Abhi zinda hai Maa meri mujhe kuchh bhi nahi hoga


Abhi zinda hai Maa meri mujhe kuchh bhi nahi hoga
Main jab ghar se nikalta hoon dua bhi saath chalti hai

Munawwar Rana

अभी ज़िन्दा है माँ मेरी मुझे कु्छ भी नहीं होगा
मैं जब घर से निकलता हूँ दुआ भी साथ चलती है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Yahin rahunga kahin umra bhar na jaunga


Yahin rahunga kahin umra bhar na jaunga
Zameen Maa hai ise chhod kar na jaunga

Munawwar Rana

यहीं रहूँगा कहीं उम्र भर न जाउँगा
ज़मीन माँ है इसे छोड़ कर न जाऊँगा

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Kuchh anhi hoga to aanchal me chhupa legi mujhe


Kuchh anhi hoga to aanchal me chhupa legi mujhe
Maa kabhi sar pe khuli chhat nahi rahne degi

Munawwar Rana

कुछ नहीं होगा तो आँचल में छुपा लेगी मुझे
माँ कभी सर पे खुली छत नहीं रहने देगी

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Barbad kar diya hume pardesh ne magar


Barbad kar diya hume pardesh ne magar
Maa sabse kah rahi hai ki beta maze main hai

Munawwar Rana

बरबाद कर दिया हमें परदेस ने मगर
माँ सबसे कह रही है कि बेटा मज़े में है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Behan ka pyar Maa ki mamta do cheekhati aankhein


Behan ka pyar Maa ki mamta do cheekhati aankhein
Yahi tohafe the wo jinko main aksar yaad karta tha

Munawwar Rana

बहन का प्यार माँ की ममता दो चीखती आँखें
यही तोहफ़े थे वो जिनको मैं अक्सर याद करता था

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Khane ki cheeze Maa ne jo bheji hai gaon se


Khane ki cheeze Maa ne jo bheji hai gaon se
Basi bhi ho gai hai to lazzat wahi rahi

Munawwar Rana

खाने की चीज़ें माँ ने जो भेजी हैं गाँव से
बासी भी हो गई हैं तो लज़्ज़त वही रही

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Mukaddas muskurahat Maa ke honto par larzati hai


Mukaddas muskurahat Maa ke honto par larzati hai
Kisi bacche ka jab pahla sipara khatm hota hai

Munawwar Rana 

मुक़द्दस मुस्कुराहट माँ के होंठों पर लरज़ती है
किसी बच्चे का जब पहला सिपारा ख़त्म होता है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Mujhe kadhe hue takiye ki kya zaroorat hai


Mujhe kadhe hue takiye ki kya zaroorat hai
Kisi ka haath abhi mere sar ke niche hai

Munawwar Rana

मुझे कढ़े हुए तकिये की क्या ज़रूरत है
किसी का हाथ अभी मेरे सर के नीचे है

मुनव्वर राना

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Monday, 16 February 2015

Bashir Badr- Har dhadhkate patthar ko, log dil samajhte hain


Har dhadhkate patthar ko, log dil samajhte hain 
Umar beet jati hain, dil ko dil banane mein 

Bashir Badr

हर धड़कते पत्थर को, लोग दिल समझते हैं
उम्र बीत जाती है, दिल को दिल बनाने में

बशीर बद्र 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Rahat Indori- Uski yaad aayi hain sanson, jara dhire chalo


Uski yaad aayi hain sanson, jara dhire chalo
Dhadknon se bhi ibadat mein khalal padta hain

Rahat Indori

उसकी याद आई हैं सांसों, जरा धीरे चलो
धडकनों से भी इबादत में खलल पड़ता हैं

राहत इंदौरी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Sunday, 15 February 2015

Taj Bhopali- Maikade band kare lakh zamane wale

Maikade band kare lakh zamane wale
Shehar mein kam nahin aankhon se pilane wale

Taj Bhopali

मैकदे बंद करे चाहे लाख जमाने वाले 
शहर में कम नहीं आँखों से पिलाने वाले 

ताज भोपाली 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Mirza Ghalib- Hui muddat ki 'Ghalib' mar gaya par yaad aata hai

Hui muddat ki 'Ghalib' mar gaya par yaad aata hai
Wo har ek baat par kehna ke yun hota to kya hota

Mirza Ghalib

हुई मुद्दत कि 'ग़ालिब' मर गया पर याद आता है
वो हर एक बात पर कहना के यूँ होता तो क्या होता

मिर्ज़ा ग़ालिब 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Saturday, 14 February 2015

Munawwar Rana- Maine kal shab Chaahaton ki sab kitaabe phad di


Maine kal shab Chahaton ki sab kitabe phad di
Sirf ik kagaz pe likha lafz-e-Maa rahne diya

Munawwar Rana

मैंने कल शब चाहतों की सब किताबें फाड़ दीं
सिर्फ़ इक काग़ज़ पे लिक्खा लफ़्ज़—ए—माँ रहने दिया

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Maa ke aage yun kabhi khul kar nahi rona


Maa ke aage yun kabhi khul kar nahi rona
Jahan buniyad ho itani nami acchhi nahi hoti

Munawwar Rana

माँ के आगे यूँ कभी खुल कर नहीं रोना
जहाँ बुनियाद हो इतनी नमी अच्छी नहीं होती

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Ab bhi roshan hai teri yaad se ghar ke kamre


Ab bhi roshan hai teri yaad se ghar ke kamre
Roshani deta hai ab tak tera saya mujhko

Munawwar Rana

अब भी रौशन हैं तेरी याद से घर के कमरे
रौशनी देता है अब तक तेरा साया मुझको

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Mere chehre pe mamta ki farwaani chamkati hai


Mere chehre pe mamta ki farwaani chamkati hai
Main boodha ho raha hoon phir bhi peshani chamakti hai

Munawwar Rana

मेरे चेहरे पे ममता की फ़रावानी चमकती है
मैं बूढ़ा हो रहा हूँ फिर भी पेशानी चमकती है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Ye aisa karz hai jo main adaa kar hi nahi sakta


Ye aisa karz hai jo main adaa kar hi nahi sakta
Main jab tak ghar na lautoon, meri maa sazde me rahti hai

Munawwar Rana

ये ऐसा क़र्ज़ है जो मैं अदा कर ही नहीं सकता,
मैं जब तक घर न लौटूं, मेरी माँ सज़दे में रहती है

 मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Mamooli ek kalam se kahan tak ghasit laye


Mamooli ek kalam se kahan tak ghasit laye
Hum is ghazal ko kothe se MAA tak ghasit laye

Munawwar Rana 

मामूली एक कलम से कहां तक घसीट लाए
हम इस ग़ज़ल को कोठे से मां तक घसीट लाए

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Din bhar ki mashakkat se badan chur hai lekin


Din bhar ki mashakkat se badan chur hai lekin
Maa ne mujhe dekha to thkan bhool gai hai

Munawwar Rana 

दिन भर की मशक़्क़त से बदन चूर है लेकिन
माँ ने मुझे देखा तो थकन भूल गई है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Yaro kuchh to zikr karo tum us ki qayamat bahon ka


Yaro kuchh to zikr karo tum us ki qayamat bahon ka
Wo jo simat te honge un mein wo to mar jate honge

Jaun Elia

यारो कुछ तो ज़िक्र करो तुम उस की क़यामत बाँहों का
वो जो सिमटते होंगे उन में वो तो मर जाते होंगे

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Kitne aesh udate honge kitne itrate honge


Kitne aesh udate honge kitne itrate honge
Jane kaise log wo honge jo us ko bhate honge 

Jaun Elia

कितने ऐश उड़ाते होंगे कितने इतराते होंगे
जाने कैसे लोग वो होंगे जो उस को भाते होंगे

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Friday, 13 February 2015

Jaun Elia- Yun jo takta hai aasman ko tu


Yun jo takta hai aasman ko tu
Koi rehata hai aasman mein kya

Jaun Elia

यूँ जो तकता है आसमान को तू
कोई रहता है आसमान में क्या

जॉन एलिया

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Teg-bazi ka shauk apni jagah

Teg-bazi ka shauk apni jagah
Aap to qatl-e-aam kar rahe hain

Jaun Elia

तेग़-बाज़ी का शौक़ अपनी जगह
आप तो क़त्ल-ए-आम कर रहे हैं

(तेग़-बाज़ी  =  तलवार बाज़ी, तलवार चलाना)

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Us gali ne ye sun ke sabr kiya


Us gali ne ye sun ke sabr kiya
Jane wale yahan ke the hi nahin

Jaun Elia 

उस गली ने ये सुन के सब्र किया
जाने वाले यहाँ के थे ही नहीं

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Khamoshi se ada ho rasm-e-duri


Khamoshi se ada ho rasm-e-duri
Koi hungama barpa kyun karein ham

Jaun Elia

ख़मोशी से अदा हो रस्म-ए-दूरी
कोई हंगामा बरपा क्यूँ करें हम

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Us ke honton pe rakh ke hont apne


Us ke honton pe rakh ke hont apne
Baat hi ham tamaam kar rahe hain

Jaun Elia

उस के होंटों पे रख के होंट अपने
बात ही हम तमाम कर रहे हैं

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Kaun is ghar ki dekh-bhal kare


Kaun is ghar ki dekh-bhal kare
Roz ik cheez tut jaati hai

Jaun Elia

कौन इस घर की देख-भाल करे
रोज़ इक चीज़ टूट जाती है

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Kaise kahein ki us ko bhi ham se hai koi wasta


Kaise kahein ki us ko bhi ham se hai koi wasta
Us ne to ham se aaj tak koi gila hi nahin kiya

Jaun Elia

कैसे कहें कि उस को भी हम से है कोई वास्ता
उस ने तो हम से आज तक कोई गिला नहीं किया

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Aur kya chahati hai gardish-e-ayyaam ki ham


Aur kya chahati hai gardish-e-ayyaam ki ham
Apna ghar bhool gaye un ki gali bhool gaye

Jaun Elia

और क्या चाहती है गर्दिश-ए-अय्याम कि हम
अपना घर भूल गए उन की गली भूल गए

(गर्दिश-ए-अय्याम  =  भाग्य का उलटफेर)

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Jo gujari na jaa saki ham se


Jo gujari na jaa saki ham se
ham ne wo zindagi gujari hai

Jaun Elia

जो गुज़ारी न जा सकी हम से
हम ने वो ज़िंदगी गुज़ारी है

जॉन एलिया 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Jaun Elia- Khoob hai ishq ka ye pehalu bhi


Khoob hai ishq ka ye pehalu bhi
Main bhi barbad ho gaya tu bhi

Jaun Elia

ख़ूब है इश्क़ का ये पहलू भी
मैं भी बर्बाद हो गया तू भी

जॉन एलिया

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Thursday, 12 February 2015

Munawwar Rana- Chalti firti hui aankhon se azan dekhi hai


Chalti firti hui aankhon se azan dekhi hai
Maine jannat to nahi dekhi hai maa dekhi hai

Munawwar Rana

चलती फिरती आँखों से अज़ाँ देखी है
मैंने जन्नत तो नहीं देखी है माँ देखी है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Wednesday, 11 February 2015

Munawwar Rana- Buzurgon ka mere dil se abhi tak dar nahi jaata


Buzurgon ka mere dil se abhi tak dar nahi jaata
Ki jab tak jaagti rahti hai Maa main ghar nahi jaata

Munawwar Rana 

बुज़ुर्गों का मेरे दिल से अभी तक डर नहीं जाता
कि जब तक जागती रहती है माँ मैं घर नहीं जाता

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Aankhon se mangne lage pani wajoo ka hum


Aankhon se mangne lage pani wajoo ka hum
Kagaz pe jab bhi dekh liya Maa likha hua

Munawwar Rana

आँखों से माँगने लगे पानी वज़ू का हम
काग़ज़ पे जब भी देख लिया माँ लिखा हुआ

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Munawwar Rana- Ab bhi chalti hai jab aandhi kabhi gham ki 'Rana'


Ab bhi chalti hai jab aandhi kabhi gham ki 'Rana'
Maa ki mamta mujhe bahon me chhupa leti hai

Munawwar Rana 

अब भी चलती है जब आँधी कभी ग़म की ‘राना’
माँ की ममता मुझे बाहों में छुपा लेती है

मुनव्वर राना 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Daagh Dehlvi- Aap pachhtayen nahin jaur se tauba na karein


Aap pachhtayen nahin jaur se tauba na karein
Aap ke sar ki kasam Dagh ka haal achha hain

Daagh Dehlvi 

आप पछताएँ नहीं जौर से तौबा न करें
आप के सर की क़सम 'दाग़' का हाल अच्छा है

दाग़ देहलवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Daagh Dehlvi- Aati hai baat baat mujhe baar baar yaad


Aati hai baat baat mujhe baar baar yaad
Kehata hun daud daud ke kasid se raah mein

Daagh Dehlvi

आती है बात बात मुझे बार बार याद
कहता हूँ दौड़ दौड़ के क़ासिद से राह में

(क़ासिद = पत्रवाहक, डाकिया)

दाग़ देहलवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Daagh Dehlvi- Arz-e-ahwaal ko gila samjhe


Arz-e-ahwaal ko gila samjhe
Kya kaha main ne aap kya samjhe

Daagh Dehlvi

अर्ज़-ए-अहवाल को गिला समझे
क्या कहा मैं ने आप क्या समझे

(अहवाल  =  हालात)

दाग़ देहलवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Daagh Dehlvi- Aur honge tiri mahfil se ubharne wale


Aur honge tiri mahfil se ubharne wale
Hazrat-e-Dagh jahan baith gaye baith gaye

Daagh Dehlvi

और होंगे तिरी महफ़िल से उभरने वाले
हज़रत-ए-'दाग़' जहाँ बैठ गए बैठ गए

(उभरने वाले  =  उठ के जाने वाले)

दाग़ देहलवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Daagh Dehlvi- Ayadat ko miri aa kar wo ye taakid karte hain


Ayadat ko miri aa kar wo ye taakid karte hain
Tujhe ham maar dalenge nahin to jald achha ho

Daagh Dehlvi

अयादत को मिरी आ कर वो ये ताकीद करते हैं
तुझे हम मार डालेंगे नहीं तो जल्द अच्छा हो

दाग़ देहलवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,

Tuesday, 10 February 2015

Daagh Dehlvi- Qayamat kyon nahin aati ilaahi mazara kya hain


Qayamat kyon nahin aati ilaahi mazara kya hain
Hamare samne pehalu mein wo gairon ke baithe hain 

Daagh Dehlvi

कयामत क्यों नहीं आती इलाही माजरा क्या है
हमारे सामने पहलू में वो गैरों के बैठे हैं

(इलाही  =  हे खुदा;   कयामत  =  महाप्रलय)

दाग़ देहलवी 

Hindi Shayari, Urdu Shayari, Roman Shayari, English Shayari,